Como adelanto y complemento de otros estudios centrados en la figura de Francisco Soto y Calvo (1860-1936) y el corpus de sus contra-antologías (Los poetas maullantinos en el arca de Noé [1926], el Índice y fe de ratas de la nueva poesía americana [1927] y La exposición de zanahorias de la actual poesía argentina [1928]), se presenta en esta oportunidad un análisis sobre las figuras autorales que se despliegan en sus textos y en otros devenidos de terceras voces con foco en la construcción de la imagen del cosmopolita en concurrencia con otras representaciones lindantes a ésta (como la del políglota erudito, la del maestro y la del paródico-satírico).