El 12 de abril de 2010 comenzó el tercer juicio por crímenes de lesa humanidad que se desarrollaron en La Plata, a cargo del Tribunal Oral Federal 1 presidido por Carlos Rozanski. El proceso judicial por primera vez señalaba las torturas y asesinatos cometidos por personal civil del Servicio Penitenciario Bonaerense. Se investigó a catorce integrantes de la Unidad Penal nº 9 de La Plata, entre ellos tres médicos que avalaron y propiciaron la tortura. Más de un centenar de testimonios de ex presos políticos probaron los asesinatos dentro y fuera del penal y la tortura permanente que buscaba el aniquilamiento de los detenidos. El documental radial contiene testimonios de los abogados querellantes Marta Vedio (APDH), Guadalupe Godoy (Justicia Ya), Inti Pérez Aznar (Sec de DDHH de la Nación), Marcelo Ponce Núñez (CTA); los ex detenidos Roberto Páez, Luis Córdoba, Jorge Taiana, Carlos Slepoy, Eduardo Anguita, Carlos Martínez, David Andermatten, entre otros.
Investigación periodística y guión: Rocío López y Laura Serra
Edición: Guido Saracci
Locución: Mariano Vicente