En español
Introducción: El ojo humano distingue millones de colores, y en el diente humano se encuentran aproximadamente 100.000 tonalidades. El color dental puede describirse mediante matiz (color percibido), valor (luminosidad) y claridad. Los matices en la escala Vita Classic se representan con letras: A (marrón amarillento), B (amarillo), C (grisáceo) y D (rojizo suave). La luminosidad se identifica con números, siendo 1 el más claro y 4 el más oscuro. Objetivos: Este estudio tuvo como objetivo determinar el color dental de los pacientes de la asignatura Operatoria Dental A de la Facultad de Odontología de la UNLP y analizar su distribución mediante un método objetivo. Material y método: Se realizó un estudio clínico prospectivo y transversal en 100 pacientes seleccionados aleatoriamente, utilizando el espectrofotómetro Vita Easyshade Lite y la escala Vita Classic. Resultados: Los participantes fueron mayormente mujeres (67%), con edades entre 19 y 60 años (promedio de 35). Se evaluaron dientes anterosuperiores bien conservados, siendo los más analizados el 11 (45%), 21 (31%), 22 (13%) y 12 (11%). El matiz más frecuente fue el A (55%), seguido de B (26%), C (16%) y D (3%). En cuanto a claridad, los tonos predominantes fueron A1 (26%), B2 (18%) y A2 (16%), con tendencia a colores más claros. Conclusiones: Estos resultados aportan información clave para la selección de materiales restauradores en odontología, asegurando mayor armonía estética en los tratamientos. Se sugiere comparar con estudios previos para evaluar similitudes o diferencias en la distribución de colores dentales.
En inglés
Introduction The human eye distinguishes millions of colors, and approximately 100,000 shades are found in the human tooth. Tooth color can be described by hue (perceived color), value (lightness), and clarity. Shades on the Vita Classic scale are represented by letters: A (yellowish brown), B (yellow), C (grayish), and D (soft reddish). Lightness is identified by numbers, with 1 being the lightest and 4 the darkest. Objective This study aimed to determine the tooth color of patients in the Dental Operative A course at the Faculty of Dentistry of the UNLP (National University of La Plata) and analyze its distribution using an objective method. Material and method A prospective, cross-sectional clinical study was conducted in 100 randomly selected patients, using the Vita Easyshade Lite spectrophotometer and the Vita Classic scale. Results The participants were mostly women (67%), with ages ranging from 19 to 60 years (average 35). Well-preserved upper anterior teeth were evaluated, with teeth 11 (45%), 21 (31%), 22 (13%), and 12 (11%) being the most frequently analyzed. The most common shade was A (55%), followed by B (26%), C (16%), and D (3%). Regarding lightness, the predominant shades were A1 (26%), B2 (18%), and A2 (16%), with a tendency toward lighter colors. Conclusions These results provide key information for the selection of restorative materials in dentistry, ensuring greater aesthetic harmony in treatments. Comparison with previous studies is suggested to evaluate similarities or differences in tooth color distribution.