Como se menciona en su inicio, Del paraíso ultramarino al infierno colonial. Virginia (siglos XVIXVII) se trata de una obra que condensa las líneas de investigación transitadas por Malena López Palmero para la elaboración de su tesis doctoral. Tanto en esta versión como en publicaciones precedentes, se presenta un trabajo que orbita en torno a los estudios sobre la modernidad clásica en clave cultural, haciendo foco en las características de circulación de saberes, interacciones, influencias intelectuales y políticas entre Europa y América en el marco de las monarquías europeas.