En español
El presenta artículo indagará las referencias presentes en las editoriales de la revista Causas y Azares al entorno virtual digital sustentado en el protocolo de Internet, en el marco de los años de la publicación de la misma, entre 1994 y 1998.Nuestra principal hipótesis de indagación es que las editoriales señalan la pervivencia de viejos problemas (la industria cultural, el acceso desigual, la concentración mediática, la preeminencia total del mercado como espacio material y simbólico, la asimetría entre países dependientes y países desarrollados, etc.) en los nuevos fenómenos, a diferencia de un espíritu de época que podríamos señalar como optimista en relación a las posibilidades de las nuevas tecnologías.Entendemos que los aspectos olvidados en el campo intelectual son también los aspectos olvidados en el proyecto económico, político y cultural de los noventa.
En inglés
This article explores the references to the digital virtual environment, sustained by the Internet protocol, that appear in the editorials of Causas y Azares during its years of publication, between 1994 and 1998.Our central research hypothesis posits that these editorials underscore the persistence of longstanding concerns—such as the culture industry, unequal access, media concentration, the predominance of the market as both material and symbolic space, and the asymmetry between dependent and developed countries—within emerging phenomena. This perspective stands in contrast to the prevailing zeitgeist of the period, which tended to adopt an optimistic outlook on the possibilities afforded by new technologies.We contend that the dimensions overlooked in the intellectual field mirror those neglected in the broader economic, political, and cultural project of the 1990s.