En español
Esta investigación examina el rol del periodismo deportivo en la cobertura informativa del clásico del fútbol español en nueve temporadas, en las que coincidieron Cristiano Ronaldo y Lionel Messi para determinar si esos medios publican narrativas que promueven las tensiones políticas y deportivas entre los dos clubes y las sociedades que representan. Se aplican los métodos del análisis de contenido desde la teoría del frame y el análisis crítico del discurso desde la perspectiva de las emociones. Los resultados apuntan a que Mundo Deportivo y Marca estimulan la confrontación física, verbal y simbólica por el uso del lenguaje bélico.
En inglés
This research examines the role of sports journalism in the media coverage of the Spanish football clásico over nine seasons, during which Cristiano Ronaldo and Lionel Messi played simultaneously, to determine whether these media outlets publish narratives that foster political and sporting tensions between the two clubs and the societies they represent. The study applies content analysis methods based on framing theory and critical discourse analysis from an emotional perspective. The results indicate that Mundo Deportivo and Marca encourage physical, verbal, and symbolic confrontation through the use of warlike language.