En español
El avance urbano sobre vegetación natural y suelos agrícolas genera pérdida de biodiversidad y servicios ecosistemicos. Nuestro objetivo fue cuantificar tres décadas de cambios en la cobertura/uso del suelo en una importante región hortícolas mediante teledetección y Sistemas de Información Geográfica. La urbanización ocupó suelos con vegetación semi-natural y actividad hortícola al aire libre. Más de la mitad ocupó suelos de aptitud hortícola. Los invernaderos crecieron exponencialmente, sobre zonas con cultivos al aire libre. Para el año 2015 casi la mitad de la producción hortícola aún se mantenía al aire libre. El mapa de conflictos evidenció la prevalencia de la urbanización en zonas de conflicto urbano-productivo y de los invernaderos en zonas de conflicto entre estos y la horticultura al aire libre. Identificamos componentes en el paisaje capaces de formar parte de una red de espacios verdes y generamos criterios para la planificación de un territorio productivo resiliente.
En inglés
Urban expansion over natural vegetation and agricultural soils generates loss of biodiversity and ecosystem services. Our objective was to quantify three decades of changes in land use/cover in an important horticultural region through remote sensing and Geographic Information Systems.
Urbanization occupied soils with semi-natural vegetation and outdoor horticultural activity. More than half occupied soils suitable for horticulture. Greenhouses grew exponentially, on areas with open field horticulture. By 2015, almost half of the horticultural production was still open field horticulture. The conflict map showed the prevalence of urbanization in areas of urban-productive conflict and of greenhouses in areas of conflict between these and outdoor horticulture. We identify components in the landscape capable of being part of a green spaces network and generate criteria for a resilient productive territorial planning.