La participación de las mujeres en el escalamiento de la agroecología en la provincia de Buenos Aires: una problematización que aún queda pendiente

Abstract

En los últimos años se ha dado un proceso de escalamiento de la Agroecología en el país, y en la provincia de Buenos Aires en particular. Este proceso debe aún expandirse más, y para ello, es necesario la participación de varones y mujeres que aporten sus miradas y conocimientos. Sin embargo, producto de un sesgo androcéntrico, la participación de las mujeres aún es incipiente, y requiere para ser revertida, un trabajo de identificación y reconfiguración de relaciones sociales de género desiguales y jerarquizadas, que, por el momento, aparecen mayormente naturalizadas e invisibilizadas como tal.

In recent years there has been a process of scaling up of Agroecology in the country, and in the province of Buenos Aires in particular. This process must be further expanded, and for this, the participation of men and women who contribute their views and knowledge is necessary. However, as a product of an androcentric bias, the participation of women is still incipient, and in order to be reversed, it requires a work of identification and reconfiguration of unequal and hierarchical gender social relations, which for the moment appear mostly naturalized and invisible as such.