En español
La incorporación de franjas florales en los agroecosistemas es una estrategia de manejo de hábitat que tiene como objetivo la provisión de servicios ecosistémicos, tales como la polinización y el control biológico. Las plantas nativas serían más adecuadas para desempeñar este rol, pero es necesario realizar estudios locales para conocer mejor cuál es su contribución. Se estudió la fauna benéfica asociada en una banda floral compuesta por variedades de Glandularia sp. y Nierembergia sp. en una chacra hortícola agroecológica del Valle Inferior del Río Chubut (VIRCh) por medio de trampas pitfall y trampas adhesivas amarillas y azules. Las especies de enemigos naturales halladas presentan reconocida acción como controladores de plagas, evidenciando la importancia de esta práctica de manejo en producciones hortícolas, donde numerosas especies vegetales no pueden proveer recursos alimenticios o refugio a artrópodos benéficos favoreciendo de ese modo los servicios ecosistémicos mencionados.
En inglés
The incorporation of floral strips in agroecosystems is a habitat management strategy that aims to provide ecosystem services, such as pollination and biological control. Native plants would be more suitable to play this role, but local studies are needed to better understand their contribution. The beneficial fauna associated with a floral band composed of varieties of Glandularia sp. And Nierembergia sp. In an agroecological horticultural farm of the VIRCh (Chubut River Lower Valley) by means of pitfall traps and yellow and blue sticky traps. The species of natural enemies found present recognized action as pest controllers, evidencing the importance of this management practice in horticultural productions, where numerous species cannot provide food resources or shelter for beneficial arthropods, thus favoring the aforementioned ecosystem services.