En español
Durante el confinamiento por la pandemia de COVID-19 realicé una producción gráfica de humor político que compartí por correo con personas de confianza. Busqué aliviar la carga emocional del momento y, al mismo tiempo, ofrecer una mirada crítica sobre la situación sanitaria, económica y social del país. El humor gráfico, con fuerte tradición en la historia argentina, se consolida como herramienta de análisis, resistencia y expresión, capaz de generar reflexión incluso en contextos de censura o crisis.
En inglés
During the lockdown due to the COVID-19 pandemic, I created a political humor graphic piece that I shared via email with trusted individuals. I sought to alleviate the emotional burden of the moment while simultaneously offering a critical look at the country's health, economic, and social situation. Graphic humor, with a strong tradition in Argentine history, is consolidating as a tool for analysis, resistance, and expression, capable of generating reflection even in contexts of censorship or crisis.