En español
A partir de la declaración de la Indicación Geográfica Tandil solicitada por la Bodega Cordón Blanco para los vinos que se elaboran allí y como consecuencia de las condiciones de su geografía, clima y precipitaciones que determinan una estructura agraria regionalizada que le brinda características distintivas de calidad a sus productos, se analizará la normativa nacional y provincial que rige la actividad. Así, se tratará entre otras la ley nacional 25.163 que establece las normas generales para la Indicación Geográfica y la ley provincial 15.404, que crea el Régimen de Promoción e Incentivo para la industria y el comercio vitivinícola.
En inglés
Based on the declaration of the Tandil Geographical Indication requested by the Cordón Blanco Winery for the wines produced there, and as a result of the geographical conditions, climate, and rainfall that determine a regionalized agricultural structure that provides distinctive quality characteristics to its products, the national and provincial regulations governing the activity will be analyzed. Among other matters discussed will be National Law 25,163, which establishes the general standards for Geographical Indications, and Provincial Law 15,404, which creates the Promotion and Incentive System for the wine industry and trade.