En español
El presente trabajo tiene por objeto detallar el contenido de la ley N°4495 de la provincia de Corrientes y su decreto reglamentario N°593/94, y vincularlo con la ley de Presupuestos Mínimos de Envases Vacíos de Fitosanitarios N°27.279. Asimismo, mencionaremos las particularidades en la implementación de la normativa provincial, así como los desafíos y avances que se presentan en la provincia con relación a la gestión y tratamiento especial de los envases vacíos de fitosanitarios.
En inglés
This paper aims to detail the content of Law N°4495 of the Province of Corrientes and its regulatory decree N°593/94, and to relate it to the National Minimum Standards Law for Empty Phytosanitary Containers (Law N°27.279). In addition, we will discuss the specific aspects of the implementation of the provincial regulation, as well as the challenges and progress observed in the province regarding the management and special treatment of empty phytosanitary containers.