En español
En Argentina, la sanidad animal y vegetal, así como la prevención, el control y la erradicación de enfermedades y plagas, son de interés nacional. Las plagas agrícolas abarcan todo tipo de especies, y sus daños afectan la productividad y/o la calidad de las plantas. Los productores deben combatirlas por mandato legal pero también por razones económicas y de productividad. Toda la cadena de productos fitosanitarios está regulada y debe cumplir con una normativa extensa y, en algunos casos, compleja. El objetivo de estas normas es proteger la salud humana (un valor supremo), los recursos naturales y la actividad agrícola mediante el uso adecuado y racional de agroquímicos, a la vez que se previene la contaminación de los alimentos y del ambiente. Este trabajo analiza el Proyecto de Ley D2764/24/25-0, "Ley de Presupuestos Mínimos para la Gestión de Productos Fitosanitarios", para la provincia de Buenos Aires.
En inglés
In Argentina, animal and plant health, as well as the prevention, control, and eradication of diseases and pests, are of national interest. Agricultural pests include all types of species, and their damage impacts the productivity and/or quality of plants. Producers must combat them by legal mandate and also for economic and productivity reasons. The entire chain of phytosanitary products is regulated and must comply with prolific and, in some cases, complex regulations. The purpose of these standards is to protect human health (a supreme value), natural resources, and agricultural activity through the appropriate and rational use of agrochemicals, while also preventing contamination. food and environmental This paper analyzes Buenos Aires province bill D-2764/24/25-0, "Act on Minimum Budgets for the Management of Phytosanitary Products".