¿Tácticas de apropiación o aprendizaje estratégico interagencial?

Abstract

El propósito de este trabajo es explorar, en el marco de una investigación-acción participativa desarrollada entre 2022 y 2024 en tres regiones del continente –Río Negro y Buenos Aires, en Argentina y Chiapas, en México–, cuáles son las condiciones para construir entramados (Cazden, 2010) que articulen equipos de orientación, docentes y directivos de escuelas primarias y secundarias de barrios de alta vulnerabilidad y desigualdad social con universidades e institutos de formación docente, comunidades y familias a las que pertenecen los y las alumnos/as. Es decir, nos proponemos preguntarnos cómo se construyen no solo tácticas de apropiación (De Certeau, 1980/2000), sino también condiciones para el aprendizaje estratégico interagencial (Engeström, 1992) en el cruce de fronteras entre diferentes sistemas sociales, pensar cómo se produce la expansión de la conciencia con el afrontamiento de contradicciones y una doble estimulación sosteniendo el afrontamiento de conflictos (Engeström y Sannino, 2020).

The purpose of this work is to explore, within the framework of a participatory actionresearch developed between 2022 and 2024 in three different regions of the continent –Río Negro and Buenos Aires, in Argentina, and Chiapas, in Mexico– what conditions are there for building webs (Cazden, 2010) that connect guidance teams, teachers, and principals of primary and secondary schools in neighborhoods of high vulnerability and social inequality with universities and teacher training institutes, communities and families to which the students belong. We propose to ask ourselves how not only tactics of appropriation (De Certeau, 1980/2000), but also conditions for strategic inter-agency learning (Engeström, 1992) are constructed at the intersection of boundaries between different social systems, thinking about how the expansion of consciousness occurs through the confrontation of contradictions and with women as the axes of families and vital support networks, delineating a horizon from the present to the future in the defence of rights and equality in diversity.