En español
La ponencia analiza el criterio de determinación de responsabilidad civil y cuantificación de rubros indemnizatorios que se ha utilizado en la provincia de Neuquén por daños producidos a la actividad cunícola con causa en la actividad hidrocarburífera. Incidentalmente, el abordaje del caso permite también conocer aspectos de la estructura agraria provincial en materia cunícola, analizar la interrelación entre el daño ambiental y las inmisiones inmateriales producidas por la actividad hidrocarburífera, y finalmente estimar la influencia que las normas de bienestar animal podrían tener en el futuro, respecto de la actividad cunícola en áreas petroleras.
En inglés
This presentation analyzes the criteria for determining civil liability and quantifying compensation items that have been used in the Province of Neuquén in cases of damage caused to rabbit farming by hydrocarbon activity.
Incidentally, the approach to the case also allows to know aspects of the provincial agrarian structure in rabbit breeding, to analyze the interrelation between environmental damage and intangible emissions produced by hydrocarbon activity, and finally to estimate the influence that animal welfare standards could have on the future regarding rabbit farming in oil areas.