La voz de América como ejercicio del poder blando

Abstract

En este capítulo se analiza la colección de documentos que contienen los programas de radio que The Voice of America elaboró para ser transmitidos en la programación habitual de radios públicas latinoamericanas. Dicha colección pertenece al fondo documental del Archivo Sonoro de Radio Universidad Nacional de La Plata, al que accedimos en el marco del proyecto de investigación Artes musicales y audiovisuales de Nuestra América en los Latin American Studies Descripción, caracterización y análisis de la conquista disciplinar norteamericana en el campo artístico desde Latinoamérica (11/B380)141. En la construcción metodológica se elaboraron los rasgos de las variables estudiadas, las cuales se centraron en la mención de los compositores o intérpretes reconocidos en los programas especializados en música; la orientación de la selección musical basada en el éxito de comercialización; la exposición de Estados Unidos como nación garante del éxito individual burgués asociado al sueño americano; la información sobre la programación del servicio satelital de la emisora The Voice of America y el testimonio de músicos profesionales incluido en cada programa. A partir del análisis del comportamiento de las variables se determinaron porcentajes de presencia en cada tipo de programa y en cada caso dentro de dicha clase. En la Fig. mostramos los porcentajes de las variables en los casos analizados. Esto permitió caracterizar los rasgos comunes a la programación producida por The Voice of America, dedicada a la promoción musical norteamericana como objeto de la diplomacia cultural en el ejercicio del poder blando.