En español
Estos acápites exploran los vínculos entre agroecolo gía y práctica artística en Sembrar y escuchar (2023) de Graciela Carnevale y Bombas de semillas (2012) del grupo Articultores. Los avances de la investigación se exponen a modo de contrapunto atendiendo a la activación de movimientos de los sesenta y setenta en el presente, a la producción de alimentos en huertas silvestres y comuni tarias derivadas del cultivo natural y biodinámico, y a los modos de nombrar respuestas multiespecíficas frente a la crisis ecológica.
En inglés
In this paper, I explore the links between agroecology and artistic practice in Sembrar y escuchar (Sowing and Listening, 2023) by Graciela Carnevale and Bombas de semillas (Seed Bombs, 2012) by the group Articultores. I present the arguments as a counterpoint, focusing on the activation of movements from the 1960s and 1970s in the present, the production of food derived from natural and biodynamic farming, and the ways of naming multi-species responses to the ecological crisis.