Notas sobre el uso turístico del cuerpo en el “boom” de Punta del Este, Uruguay

Abstract

Punta del Este, el balneario con mayor afluencia turística, experimentó en el período posterior a la dictadura un marcado auge turístico caracterizado por un uso instrumental del cuerpo. En este contexto, se desplegaron formas de vida orientadas por el deseo de ser, estar y sentir de acuerdo con modelos previamente configurados por las imágenes turísticas que del propio destino se promueven. La televisión abierta uruguaya, en particular el programa Verano del, da cuenta de la transformación de los usos del cuerpo en el período, al ofrecer imágenes turísticas frente a las cuales se articulan imaginarios del lugar y se actualizan formas de organización del deseo en torno a ellos. Se analiza el contenido de tres emisiones del programa, una de los años 80, otra de los 90 y una tercera de los 2000, con el fin de explorar el surgimiento de ciertos usos del cuerpo promovidos por el turismo y sus imágenes. Este recorrido habilita una reflexión filosófica que, a partir de los aportes de Giorgio Agamben y Walter Benjamin, permite pensar posibles experiencias que resistan o vuelvan inoperoso el uso instrumental del cuerpo que el turismo, al menos en el caso estudiado, tiende a producir.

Punta del Este, Uruguay's most popular tourist resort, experienced a marked tourism boom in the post-dictatorship period, characterized by an instrumental use of the body. In this context, lifestyles developed that were guided by the desire to be, to exist, and to feel, in accordance with models previously shaped by the tourist images promoted about the destination itself. Uruguayan broadcast television, particularly the program “Verano Del”, reflects the transformation of body uses during this period, offering images that articulate imaginaries of the place and update forms of organizing desire around them. The content of three episodes of the program is analyzed —one from the 1980s, another from the 1990s, and a third from the 2000s— to explore the updating and configuration of certain body uses promoted by sun and beach tourism. This tour enables a philosophical reflection that, based on the contributions of Giorgio Agamben, allows us to think of possible experiences that resist or render ineffective the instrumental use of the body that tourism, at least in the case studied, tends to produce.

Punta del Este, o balneário turístico mais popular do Uruguai, vivenciou um forte boom turístico no período pós-ditadura, caracterizado por um uso instrumental do corpo. Nesse contexto, desenvolveram-se estilos de vida pautados pelo desejo de ser, estar e sentir, de acordo com modelos previamente moldados pelas imagens turísticas promovidas sobre o próprio destino. A televisão aberta uruguaia, em especial o programa “Verano Del”, evidencia a transformação dos usos do corpo nesse período, oferecendo imagens que articulam imaginários do lugar e atualizam formas de organização do desejo em torno deles. Analisa-se os conteúdos de três episódios do programa —um da década de 1980, outro da década de 1990 e um terceiro da década de 2000— para explorar a atualização e a configuração de certos usos do corpo promovidos pelo turismo de sol e praia. Este percurso possibilita uma reflexão filosófica que, a partir das contribuições de Giorgio Agamben, permite pensar possíveis experiências que resistam ou tornem inoperante o uso instrumental do corpo que o turismo, pelo menos no caso estudado, tende a produzir.