Este trabajo examina la actividad de las élites laicas y eclesiásticas y sus enfrentamientos en torno al año 1000, centrándose en el área septentrional de la Península Ibérica y en diálogo con la historiografía europea. El objetivo principal es realizar una revisión crítica de la tesis mutacionista o "revolución feudal" (propuesta por autores como Bonnassie y Duby), la cual postula un cambio súbito y violento hacia el feudalismo a través de una "anarquía" señorial que habría sometido al campesinado libre.
Frente a la visión de una ruptura violenta y repentina, el autor sostiene que el feudalismo se consolidó mediante un proceso evolutivo y gradual de transformación de las obligaciones públicas en rentas privadas. A través del análisis de documentos diplomáticos (fueros y colecciones de monasterios como Sahagún u Otero de las Dueñas) y evidencia arqueológica, se propone la existencia de un "modo de producción transicional" caracterizado por la reciprocidad asimétrica. En este modelo, las élites locales (condes y prelados) actuaban originalmente como reguladores de una "sociedad de base campesina", cuya autoridad se legitimaba mediante funciones de interés colectivo antes de transmutarse en una explotación de clase sistemática.
Finalmente, el capítulo redefine la violencia del año 1000 no como un mecanismo primario de subordinación campesina, sino como una lucha distributiva entre las élites por excedentes que ya habían sido acumulados previamente. Se concluye que, para el año 1000, el feudalismo ya era un modo de producción en pleno funcionamiento, donde la competencia interseñorial por el plustrabajo generaba inestabilidades recurrentes que la historiografía tradicional interpretó erróneamente como el origen mismo del sistema.