Caracterización de suelos y del agua subterránea para definir intervenciones sustentables

Abstract

Los ecosistemas y sistemas productivos de una región se distribuyen en un mosaico dinámico de funcionamiento. Los ecosistemas regulan y son consecuencia del agua subterránea. Sin embargo, la caracterización del suelo en general no incluye la calidad del agua subterránea ni se establecen relaciones entre las propiedades edáficas y su origen. La teoría de los sistemas de flujos de agua subterránea y de la continuidad hidráulica regional, permite comprende cómo se vinculan los elementos del paisaje (geomorfología, suelo, vegetación). Se tuvo como objetivo definir la suficiencia de los estudios tradicionales de suelo, que no incluyen el análisis del funcionamiento del agua subterránea local y regional, en la toma de decisiones e intervención de un ambiente. Se estudió el agua de molinos, freatímetros y lagunas en Lincoln y Pehuajo, noroeste de Buenos Aires, suelos asociados y elementos del paisaje local y regional. Se identifican suelos Hapludol énticos hasta Natracualf típicos, asociado al espesor del depósito arenoso superior e influencia del agua que varía desde bicarbonatadas sódicas hasta cloruradas sódicas. Se identifican ambientes con geomorfologías y suelos similares pero con diferentes flujos de agua (local e intermedio) y zonas (recarga, tránsito y descarga). Los estudios tradicionales del suelo son insuficientes a fin de seleccionar intervenciones sustentables y/o tendientes a revertir una problemática ambiental. Es necesario incorporar en los estudios de ru - tina del suelo la calidad de agua freática y/o la composición cationica-aniónica de la base del perfil, para comprender el funcionamiento general para una planificación sustentable.

The ecosystems and production systems of a region are distributed in a dynamic mosaic of operation. Ecosystems regulate and are a consequence of groundwater. However, soil characterization in general does not include groundwater quality nor does it establish relationships between soil properties and their origin. The theory of groundwater flow systems and regional hydraulic continuity allows understanding of how the elements of the landscape (geomorphology, soil, vegetation) are linked. The objective was to define the sufficiency of traditional soil studies, which do not include the analysis of the functioning of local and regional groundwater, in the decision making and intervention of an environment. The wa - ter from northwest of Buenos Aires, Lincoln and Pehuajó, mills, piezometers and lagoons were studied in addition of associated soils and local and regional landscape elements. Typic Hapludol to Typic Natracualf soils, associated to the thickness of the upper sandy deposit and influence of water varying from sodium bicarbonates to sodium chlorides were identified. Environments with similar geomorphologies and soils were identified but with different waterflows (local and intermediate) and zones (recharge, transit and discharge). Soil traditional study is insufficient to select sustainable interventions and/or tend to revert an environmental problem. It is necessary to incorporate the groundwater quality and/or the cationic-anionic composition of the profile into routine soil studies to understand its general functioning for sustainable planning.