En español
Introducción: La evaluación de la edad dentaria es un aspecto fundamental en el diagnóstico y planificación de tratamientos en Odontopediatría, especialmente ante la pérdida prematura de piezas temporarias. Determinar el grado de desarrollo de los dientes permanentes permite establecer si existe la necesidad de conservar el espacio mediante dispositivos como los mantenedores de espacio, evitando así futuras alteraciones en la erupción o el alineamiento dental. La edad dentaria, evaluada a través de métodos como los propuestos por Moorrees, se considera un indicador confiable de la maduración biológica, ya que está menos influida por factores externos que la edad cronológica. A su vez, presenta una estrecha correlación con la edad ósea, determinada por métodos como el de Abdel Kader que permiten estimar el estadio del crecimiento puberal. Esta interrelación entre indicadores brinda una visión integral del desarrollo del niño, permitiendo tomar decisiones clínicas más precisas y en el momento oportuno. Descripción del Caso: Paciente masculino de 7 años y 11 meses que concurrió a la consulta a la Asignatura O. I. Niños A. A la inspección clínica se observa resto radicular de pieza 65. Radiográficamente se observa falta de formación radicular de la pieza dentaria 25 correspondiente al estadio RI/7 de Moorrees. Se realiza la exodoncia del rr y se cementa un mantenedor de espacio simple con rejilla. Conclusiones: La presencia de una pieza en estadio RI/7 de Moorrees junto con un estadio MP3 - F de Abdel Kader sugiere que el paciente se encuentra en una fase temprana de maduración, tanto dental como esquelética. Esta correlación refuerza la indicación de colocar un mantenedor de espacio si hubo pérdida prematura de un diente temporario, ya que el diente permanente aún está en proceso formativo y su erupción no es inminente. Preservar el espacio garantiza el desarrollo adecuado de la oclusión y previene complicaciones futuras.
En inglés
Introduction: The assessment of dental age is a fundamental aspect in the diagnosis and treatment planning of pediatric dentistry, especially in the case of premature loss of temporary teeth. Determining the degree of development of permanent teeth allows us to determine whether there is a need to conserve space using devices such as space maintainers, thus avoiding future alterations in eruption or dental alignment. Dental age, assessed through methods such as those proposed by Moorrees, is considered a reliable indicator of biological maturation, as it is less influenced by external factors than chronological age. In turn, it is closely correlated with bone age, determined by methods such as that of Abdel Kader, which allow estimating the stage of pubertal growth. This interrelationship between indicators provides a comprehensive view of the child's development, allowing for more precise and timely clinical decisions. Case Description: A 7 year and 11 month old male patient attended the O.I.Children A.A. Clinical inspection revealed a radicular remnant of tooth 65. Radiographically, a lack of root formation was observed in tooth 25, corresponding to Moores stage RI/7. The rr was extracted and a simple space maintainer with a grid was cemented. Conclusions: The presence of a tooth in Moores stage Ri/7 together with an Abdel Kader stage MP3-F suggests that the patient is in an early phase of dental and skeletal maturation. This correlation reinforces the indication for placing a space maintainer if there was premature loss of a temporary tooth, since the permanent tooth is still in the process of formation and its eruption is not imminent. Preserving space guarantees the adequate development of the occlusion and prevents future complications.