El atrapamiento epiglótico es una enfermedad propia del sistema respiratorio superior de los equinos, caracterizada por el recubrimiento de la epiglotis mediante el pliegue aritenoepiglótico y la mucosa subepiglótica. El origen de la enfermedad es desconocido. De acuerdo a la superficie que abarca del cartílago epiglótico se puede clasificar en parcial o total, según la presentación en intermitente o permanente y por el aspecto del tejido como ulcerado y/o granulado dependiendo del tiempo de evolución. El pliegue aritenoepiglótico comprende una membrana mucosa que cubre desde la cara lateral de los cartílagos aritenoides hasta la cara ventrolateral de la epiglotis, aquí se une con la mucosa subepiglótica y el pliegue glosoepiglótico; en el atrapamiento esta membrana cubre en parte o la totalidad del cartílago epiglótico.La signología que se presenta es disminución de la capacidad respiratoria, ruido respiratorio anormal predominantemente espiratorio, puede haber presencia o no de tos y secreción nasal, en algunos casos puede ser asintomático.El diagnóstico de esta afección se realiza mediante el examen endoscópico, no observándose el margen aserrado ni la vasculatura de la cara dorsal de dicho cartílago. La resolución es quirúrgica, realizando la sección axial o transversal de dicho pliegue para la posterior liberación del cartílago epiglótico. El objetivo de este trabajo es reportar una presentación atípica en la morfología del atrapamiento epiglotico, en donde el vértice de la epiglotis perfora al pliegue aritenoepiglótico que la atrapa.