En español
Introducción: El acceso cameral es una etapa fundamental del tratamiento endodóntico. Comprende la apertura, que expone el tejido pulpar al medio bucal, y la conformación de una cavidad que facilite las fases clínicas posteriores. Una ejecución adecuada permite una limpieza eficiente del sistema de conductos, mejora la visibilidad, reduce errores técnicos y favorece la preservación de la estructura dentaria. El objetivo de este trabajo es describir las características de un acceso cameral correcto en dientes anteriores y posteriores, integrando la experiencia pre clínica con conceptos obtenidos de la bibliografía. Se busca reconocer los criterios anatómicos y clínicos necesarios para lograr un acceso funcional y conservador. Materiales y Métodos: Basándonos en la experiencia pre clínica y en la revisión bibliográfica, se describe una secuencia clínica: evaluación radiográfica y clínica, aislamiento absoluto, diseño del acceso según la anatomía del diente, apertura con fresas de carburo, eliminación del techo pulpar con fresas tipo Endo-Z y conformación de la cavidad mediante el alisado de las paredes internas. Luego, se localizan los conductos con exploradores endodónticos y se verifica el acceso recto con limas manuales. Se utilizan soluciones irrigantes como hipoclorito de sodio, instrumentos rotatorios y magnificación óptica cuando es necesario. Resultados: Un acceso cameral bien realizado facilita la instrumentación, mejora la desinfección, reduce riesgos como fracturas instrumentales o perforaciones y contribuye al éxito del tratamiento. Conclusiones: El acceso cameral incide directamente en la calidad del tratamiento endodóntico. Su correcta ejecución la cual que incluye la exposición y conformación cavilaría, mejora el pronóstico clínico. Un acceso funcional y conservador permite equilibrar eficacia operativa con preservación estructural.
En inglés
Introduction: Access cavity preparation is a fundamental stage in endodontic treatment. It involves both the opening of the pulp chamber, which exposes the pulp tissue to the oral environment, and the shaping of a cavity that facilitates subsequent clinical procedures. Proper execution allows for efficient cleaning of the root canal system, improves visibility, reduces technical errors, and helps preserve tooth structure. The aim of this study is to describe the characteristics of an ideal access cavity in anterior and posterior teeth, integrating preclinical experience with concepts from the literature. The goal is to identify the anatomical and clinical criteria necessary to achieve a functional and conservative access .