“Estoy al servicio de Eros”: un análisis lingüístico-literario de Alciphr. I 21

Abstract

El presente estudio pretende llevar a cabo un análisis lingüístico-literario de la vigésimo primera misiva que conforma el primer libro del epistolario alcifroneo, estructurada a partir de una écfrasis en torno a la cual el epistológrafo, en tanto que πεπαιδευμένος, hace uso de variados recursos que ofrecen los manuales de retórica (Robb, 1994, pp. 10-25), con especial atención al empleo del relato y el lugar común como elementos distintivos. Esta epístola, que tiene como emisor a Éuploo y como receptor a Taláseros, describe la dilapidación de todos los bienes por parte del último tras haberse encantado por una músico que toca la lira y, en consecuencia, el marco narrativo aparece caracterizado por la fuerte presencia del tópico del naufragio de amor, en concreto la variante del naufragio en tierra firme, muy frecuente en el V y XII libro de la Antología Palatina. En este sentido, dicho examen nos permitirá ofrecer una panorámica de aquellos pasajes – pertenecientes a la poesía epigramática erótica–, que entran en relación con nuestra carta desde el punto de vista de la topificación amatoria.

The present study aims at carrying out a linguistic-literary analysis of the twenty-first letter that makes up the first book of the Alcifronean epistolary, structured from an ekphrasis around which the epistolary, as a πεπαιδευμένος, makes use of various resources offered by the manuals of rhetoric, with special attention to the use of the story and the commonplace as distinctive elements. This epistle, whose sender is Euplous and whose recipient is Thalasseros, describes the squandering of all the goods by the latter after having been enchanted by a musician who plays the lyre, and, consequently, the narrative framework appears characterized by the strong presence of the topic of the shipwreck of love, specifically the variant of the shipwreck on dry land, very frequent in the V and XII books of the Palatine Anthology. In this sense, this examination will allow us to offer an overview of those passages –belonging to erotic epigrammatic poetry– that are related to our letter from the point of view of amatory topification.