En español
El fortalecimiento de la gestión administrativa en el Primer Nivel de Atención resulta clave para mejorar la eficiencia institucional y la calidad de los servicios en salud. Esta ponencia describe y analiza el estado de implementación del Nodo de Gestión Sanitario en centros de atención primaria de la zona capital de la provincia de Misiones, Argentina. Se utilizó un enfoque cualitativo y se recurrió a entrevistas y revisión documental. Se identificaron avances en planificación anticipada, articulación interniveles y vinculación con programas nacionales. También se detectaron obstáculos como falta de formación específica, limitaciones técnicas en zonas rurales y una baja valorización de los procesos administrativos. Finalmente, se presentan experiencias locales que muestran el potencial del Nodo como herramienta para consolidar circuitos institucionales y mejorar la gestión de datos y procesos en salud.
En inglés
Strengthening administrative management in primary health care is essential to improve institutional efficiency and service quality. This paper describes and analyzes the implementation status of the Health Management Node in primary care centers in the capital area of Misiones Province, Argentina. A qualitative approach was used, including interviews and document analysis. Progress was observed in anticipatory planning, inter-level coordination, and integration with national programs. However, barriers were identified, such as lack of targeted training, technical limitations in rural areas, and the undervaluation of administrative processes. Finally, local experiences are presented that highlight the potential of the Node as a tool to consolidate institutional circuits and enhance data and process management in health services.