En español
A mediados del siglo XIX, la Argentina entraba en su proceso de organización institucional a partir de la sanción de la Constitución Nacional de 1853. En su artículo 5, establecía la obligación de las provincias de sancionar su propia constitución asegurando el sistema republicano de gobierno, laadministración de justicia, el orden municipal y la educación primaria gratuita. Pero, a diferencia de lo que sucedía en la Nación, las provincias contaban con una larga trayectoria devigencia de textos constitucionales propios, siendo algunos de muy reciente factura. El presente artículo indaga sobre esos trayectos constitucionales. Analiza el proceso de construcciónde los poderes judiciales locales focalizando en la forma en que se diseñó y organizó la selección de los jueces.
En inglés
In the mid-19th century, Argentina began its process of institutional consolidation with the enactment of the National Constitution in 1853. Article 5 of the Constitution required the provinces to adopt their own constitutions, guaranteeing a republican form of government, the administration of justice, municipal organization, and free primary education. However, unlike the newly established national framework, many provinces already had a long-standing tradition of constitutional governance (some with recently enacted charters). This article examines these provincial constitutional trajectories, with a particular focus on the development of local judicial systems. It analyzes how judicial authority was structured at the provincial level, especially the mechanisms and criteria used for the selection and appointment of judges.