La vuelta al nido (Torres Ríos, 1938) aparece como una película huérfana de su tiempo, recuperada tardíamente por la generación del 60. Sin embargo, una revisión del contexto en que fue realizado y del desarrollo de la carrera de su autor da cuenta de las múltiples influencias que el film recoge y encauza en su forma. A partir de un análisis comparativo con un ejemplo del cine alemán de la década de 1920 y del contexto de consolidación del cine clásico argentino, este trabajo ubica la película de Torres Ríos como parte integral del entramado que hace a la tradición del cine argentino.