El requerimiento de frío, también conocido como acumulación de frío, es un factor decisivo en el ciclo vegetativo de las especies frutales caducifolias. Durante ese enfriamiento ocurre la dormición, que se caracteriza por la supresión temporal del crecimiento visible de cualquier estructura de una planta que contenga meristemo (Lang, 1996). La fase de brotación o inicio del ciclo reproductivo durante la primavera de las especies arbóreas que componen el arbolado urbano de la Ciudad de Buenos Aires (CABA) y la colección del Jardín Botánico Carlos Thays es afectada por las características climáticas del invierno precedente. Su valoración cuantitativa se generaliza a partir del trabajo realizado por Nightingale y Blake (1934), quienes determinaron el umbral de 7°C como la temperatura mínima de crecimiento para especies caducifolias a través del cómputo de las horas frío (HF). El objetivo del presente trabajo fue calcular las HF en las estaciones Observatorio Central Buenos Aires (OCBA) y Aeroparque (AEP) durante el período 1999-2024 con el fin de caracterizar la evolución en el clima invernal urbano. En un contexto de cambio climático, también se buscó tener en cuenta el efecto de la isla urbana de calor en el crecimiento de las especies arbóreas de la ciudad. A fin de comparar con trabajos precedentes, se analizó también el Índice de Disminución Anual (IDA) definido por Murphy y otros (1999).