En español
El modelo capitalista del Estado-nación territorial impuesto mundialmente por la modernidad europea luego de su expansión colonial viene entrando en crisis hace varias décadas, en el marco del proceso de globalización. En ese escenario, movimientos y gobiernos posneoliberales han planteado e incluso en algunos casos han instituido formas alternativas de organización político-territorial, desafiando el pensamiento colonial hegemónico. En este artículo se analiza, en primer lugar, la noción convencional de Estado heredada de la construcción socio-política europea. Posteriormente, se discuten los conceptos básicos utilizados por la Geografía y los discursos de referencia territorial para abordar la relación entre el territorio y el Estado, expresada institucionalmente en el Estado-nación. Luego, se considera la creación de nuevas instituciones estatales en el marco del proceso de integración latinoamericana que comienza en la primera década del presente siglo cuestionando la noción eurocéntrica de Estadonación y proponiendo una alternativa, la del Estado plurinacional.
En inglés
The capitalist model of the territorial Nation-State imposed worldwide by European modernity after its colonial expansion has been in a crisis for several decades, within the framework of the globalization process. In this scenario, postneoliberal movements and governments have proposed and even in some cases have instituted alternative forms of political-territorial organization, challenging hegemonic colonial thinking. First, this article analyzes the conventional notion of State inherited from the European socio-political construction. Then, the basic concepts used by Geography and territorial reference discourses are discussed to address the relationship between the territory and the State, expressed institutionally in the Nation-State. Finally, the creation of new state institutions is considered within the framework of the Latin American integration process that starts in the first decade of this century, questioning that Eurocentric notion of the nation-state and proposing an alternative, that of the Plurinational State.