En español
Este trabajo presenta una propuesta integral de intervención sobre un prototipo de vivienda social en ejecución en la provincia del Chaco (Argentina), enmarcada en el Plan Ñachec "Módulos Habitacionales Progresivos”. Esta investigación se centra en el análisis de las viviendas sociales de un barrio estatal desde un punto de vista energético, y propone su optimización a partir de estrategias de diseño bioclimático y la incorporación de sistemas de generación solar fotovoltaica. Para ello, se realizaron simulaciones del consumo eléctrico, modelado 3D y dimensionamiento técnico de un sistema fotovoltaico conectado a red. Los resultados permiten demostrar el impacto de un rediseño arquitectónico en la reducción de la demanda energética, así como la viabilidad técnica de incorporar generación distribuida en viviendas sociales. Se reflexiona, además, sobre la sostenibilidad habitacional desde un enfoque social, ambiental y territorial, considerando tanto las políticas públicas existentes como la necesidad de integrar al usuario en el uso eficiente de los recursos. La propuesta establece el objetivo de contribuir al debate sobre nuevas formas de habitar en contextos de vulnerabilidad energética y expansión urbana en el NEA, articulando diseño, energía y derecho a un hábitat digno y sustentable.
En inglés
This work presents a comprehensive intervention proposal for a social housing prototype under construction in the province of Chaco, Argentina, framed within the National Plan "Casa Propia – Construir Futuro.” The research focuses on the energy analysis of social housing units in a state-built neighborhood and proposes their optimization through bioclimatic design strategies and the incorporation of solar photovoltaic generation systems. To this end, simulations of the electrical consumption of the unit were carried out, along with surveys of orientation and solar exposure, 3D modeling, and the technical sizing of a grid-connected photovoltaic system. The results demonstrate the impact of architectural redesign on reducing energy demand, as well as the technical feasibility of integrating distributed generation in social housing. Additionally, reflections are offered on housing sustainability from social, environmental, and territorial perspectives, considering both existing public policies and the need to involve users in the efficient use of resources. The proposal aims to contribute to the debate on new forms of inhabiting contexts characterized by energy vulnerability and urban expansion in the Northeast of Argentina (NEA), articulating design, energy, and the right to a dignified and sustainable habitat.