En mis herborizaciones por la República coleccioné numerosas Orquidáceas, tanto terrestres como epífitas; muchas de ellas, halladas sin flores, las llevé a La Plata, donde, cultivadas en el jardín de la Facultad de Agronomía o en el de mi casa, a veces llegaron a florecer.
Con el objeto de tener la determinación segura de todas mis especies, envié los ejemplares secados al Herbario de Berlín; pero hasta ahora no se me envió su clasificación, y sólo algunas de ellas fueron publicadas en algunos folletos del profesor Kranzlin, a veces con datos incompletos o equivocados. Más tarde envié algunas otras, sea secas sea en líquido conservador, directamente al mencionado profesor Kranzlin, el cual entonces tuvo la amabilidad de enviarme el nombre de ellas.
Este año florecieron por primera vez en mi jardín dos especies que había traído el año 1907 de Misiones; y como el estado de guerra europeo me impedía consultar a las autoridades en tal materia, resolví efectuar su determinación por mí mismo, resultando a mi parecer ambas nuevas.
Creí entonces oportuno publicarlas y, aprovechando esta ocasión, mencionar algunas de las especies determinadas anteriormente por el profesor Kranzlin, acompañándolas de observaciones o rectificaciones oportunas.