El giro ontológico de la hermenéutica de El ser y el tiempo

Abstract

En El ser y el tiempo (2018) tiene lugar un desplazamiento novedoso para la historia de la hermenéutica: esta deja de ser comprendida exclusivamente como una teoría metodológica de la interpretación de textos para adquirir un estatuto ontológico vinculado a la estructura misma de la existencia. Diversos autores han analizado este giro. Entre ellos, Paul Ricoeur tempranamente y, posteriormente, Jean Grondin, en continuidad de la lectura ricoeuriana. Tanto Ricoeur como Grondin coinciden en que el giro hermenéutico heideggeriano marca un punto de no retorno al aspecto epistémico. El presente trabajo se propone explicitar la concepción de hermenéutica que aparece en El ser y el tiempo con el fin de comprender en qué consiste este giro ontológico y evaluar si verdaderamente implica un punto de no retorno respecto del enfoque epistemológico de la hermenéutica.

In Being and Time (2018), a significant shift occurs in the history of hermeneutics: it ceases to be understood exclusively as a methodological theory of textual interpretation and instead acquires an ontological status linked to the very structure of existence. Various authors have analyzed this turn, among them Paul Ricoeur, early on, and Jean Grondin next, who develops his work in continuity with Ricoeur’s interpretation. Both Ricoeur and Grondin agree that the Heideggerian hermeneutic turn marks a point of no return with respect to the epistemic dimension of hermeneutics. The present paper seeks to explicate the conception of hermeneutics that appears in Being and Time in order to clarify the nature of the ontological shift and too assess whether this turn truly entails a point of no return with regard to the epistemological approach traditionally associated with hermeneutics.