En español
El presente artículo pretende realizar un recorrido por el estado de la causa en que se investigan las torturas a soldados argentinos cometidas por miembros de las Fuerzas Armadas nacionales durante la guerra de Malvinas. Asimismo, repasa el trámite del Centro de Excombatientes Islas Malvinas La Plata (en adelante CECIM) ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el que solicita se declare la responsabilidad del Estado argentino por la omisión de garantizar el acceso a la justicia a los soldados conscriptos y, consecuentemente, investigar las graves violaciones a los derechos humanos denunciadas.
En inglés
This article aims to provide an overview of the current status of the case investigating the torture of Argentine soldiers by members of the national Armed Forces during the Malvinas War. It also reviews the proceedings initiated by the La Plata Malvinas Islands Veterans Center (hereinafter CECIM) before the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), in which it requests that the Argentine State be held responsible for its failure to guarantee conscripted soldiers access to justice and, consequently, to investigate the serious human rights violations reported.