En portugués
O Trabalho Final Integrador examina os desafios e possibilidades no ensino da Matemática a partir de problematizações que mobilizaram professoras dos Anos Iniciais frente à implementação do material didático estruturado Innovamat, utilizado no 1º ao 3º ano do Ensino Fundamental em escolas brasileiras. A pesquisa analisa as tensões que emergem entre as propostas do material e as práticas docentes, articulando-as teoricamente com a Reforma da Matemática Moderna (RMM) e com a Teoria das Situações Didáticas (TSD), de Brousseau. A investigação baseou-se na análise de documentos do Innovamat — manipulativos, guias e plataforma digital — e na condução de espaços formativos de reflexão com sete professoras ao longo de dois anos. As discussões revelaram tensões centrais: (a) entre eficiência procedimental e desenvolvimento de um repertório criativo; (b) entre a prescritividade do material e a autonomia docente; e (c) entre a padronização dos registros e a construção de uma cultura matemática que valorize a diversidade de estratégias. Ademais, identificaram-se ecos da RMM no foco excessivo na estrutura e possíveis contradições com princípios da TSD, especialmente no que se refere à criação de situações adidáticas. Conclui-se que o impacto do material sobre a prática depende da mediação das professoras, que reinterpretam e adaptam as propostas em função de seus saberes profissionais e das necessidades de suas turmas. O processo formativo mostrou-se fundamental para promover reflexão crítica, fortalecer a autoria docente e favorecer compreensões mais amplas sobre o fazer matemático, entendido como prática de exploração, argumentação e construção coletiva de significados.
En español
El Trabajo Final Integrador examina los desafíos y las posibilidades en la enseñanza de las matemáticas a partir de problematizaciones que movilizaron a profesoras de los primeros años de la escolaridad frente a la implementación del material didáctico estructurado Innovamat, utilizado del 1.º al 3.º año de la Educación Primaria en escuelas brasileñas. La investigación analiza las tensiones que emergen entre las propuestas del material y las prácticas docentes, articulándolas teóricamente con la Reforma de la Matemática Moderna (RMM) y con la Teoría de las Situaciones Didácticas (TSD), de Brousseau. El estudio se basó en el análisis de documentos del Innovamat —materiales manipulativos, guías y plataforma digital— y en la realización de espacios formativos de reflexión con siete profesoras a lo largo de dos años. Las discusiones revelaron tensiones centrales: (a) entre la eficiencia procedimental y el desarrollo de un repertorio creativo; (b) entre el carácter prescriptivo del material y la autonomía docente; y (c) entre la estandarización de los registros y la construcción de una cultura matemática que valore la diversidad de estrategias. Asimismo, se identificaron ecos de la RMM en el énfasis excesivo en la estructura y posibles contradicciones con los principios de la TSD, especialmente en lo que respecta a la creación de situaciones adidácticas. Se concluye que el impacto del material en la práctica depende de la mediación de las profesoras, quienes reinterpretan y adaptan las propuestas en función de sus saberes profesionales y de las necesidades de sus grupos. El proceso formativo se mostró fundamental para promover la reflexión crítica, fortalecer la autoría docente y favorecer comprensiones más amplias sobre el quehacer matemático, entendido como una práctica de exploración, argumentación y construcción colectiva de significados.