En español
Este artículo aborda la influencia de la red de apoyo primaria en las decisiones vocacionales. El objetivo del estudio fue evaluar cuál es el factor más significativo dentro de los que proporciona la red de apoyo primaria para la toma de decisiones vocacionales en estudiantes de bachillerato, considerando que tomar una decisión escolar no solo implica al propio estudiante, sino que también intervienen factores externos a él. Para ello se empleó un enfoque mixto, con alcance descriptivo y diseño explicativo secuencial. La muestra estuvo conformada por 49 alumnos de último semestre. Los hallazgos mostraron que la forma en que se expresan acerca del acompañamiento familiar varía según la percepción del apoyo que tienen los adolescentes. Un nivel alto de apoyo equivale a mayor fluidez y explicación de la participación familiar; un nivel bajo de apoyo, en cambio, se manifiesta en discursos cortos y participación menos activa de la familia. Se concluyó que el apoyo emocional es el factor principal en las decisiones vocacionales de esta población, a diferencia del apoyo económico, que no resultó clave. Se confirmó que la red de apoyo primaria, además de acompañar, valida y proporciona confianza a los jóvenes en decisiones importantes.
En inglés
This article addresses the influence of the primary support network on vocational decisions. The objective of the study was to evaluate the most significant factor among those provided by the primary support network for vocational decision-making in high school students, considering that making a school decision not only involves the student themselves, but also factors external to them. To this end, a mixed approach was used, with a descriptive scope and sequential explanatory design. The sample consisted of 49 students in their final semester. The findings showed that the way in which they express family support varies according to the adolescents' perception of that support. A high level of support means greater fluency and explanation of family involvement. On the contrary, a low level of support translates in short speeches and less active family involvement. It was concluded that emotional support is the main factor in the vocational decisions of this population, unlike financial support, which was not found to be key. It was confirmed that the primary support network not only accompanies but also validates and provides confidence to young people in important decisions.