Sir Gawain and the Green Knight (fines del siglo XIV) es un romance aliterativo de autor anónimo reconocido por la crítica como uno de los mayores exponentes de la poesía ricardiana. La Anglicidad que lo impregna lo pone a la par de los poemas escritos por Geoffrey Chaucer (1342/431400), el poeta al que Edmund Spenser calificó como "well of English undefyled” (1912, e IV. ii.32..8) y John Dryden "the Father of English Poetry” (1855, p. 194). Sir Gawain and the Green Knight, procedente de la zona noroeste del país, tiene como íncipit y éxplicit la historia de Troya, su caída y la diáspora hacia Occidente, concretamente, Britania. Según postula Helen Fulton (2022), poemas como Sir Gawain and the Green Knight demuestran que ya para el siglo XIV los lazos fundacionales entre el mito troyano y la parcialidad galesa estaban siendo puestos en cuestión por la corte y el gobierno inglés. Alfred Thomas (2020), por su parte, presenta una nueva valencia para la ponderación de este romance y su relación con obras provenientes del sudeste, tales como The Canterbury Tales (1387-1400), al proponer que la equiparación del regionalismo con el retraso o la falta de sofisticación es el resultado de un anacronismo moderno que asocia la cultura nacional con un centro que irradia de la capital hacia el interior. En tal sentido, los aportes de Joseph Taylor (2023) acerca de la pregnancia de la división Norte-Sur y el rol del Norte inglés en la compleja constitución de un sentido de nación resultan fundamentales. A partir de estos presupuestos nos proponemos esbozar algunas consideraciones acerca de Sir Gawain and the Green Knight y The Canterbury Tales en relación con la ligazón y confluencia de dos zonas de contacto: la clásica y la inglesa en la primera obra y la división Norte-Sur en ambas. Más específicamente, el objetivo es poner estas composiciones en diálogo para reflexionar acerca de la compleja interrelación entre regionalismo y nacionalismo que manifiestan.