En español
La calidad de la obturación endodóntica es esencial para el éxito clínico, garantizando un sellado óptimo. En distintos contextos geográficos, los estudios muestran resultados variables en estudiantes, lo que justifica evaluar la práctica clínica en ámbitos académicos. Objetivos: Evaluar radiográficamente la calidad de las obturaciones realizadas por estudiantes de posgrado, considerando como parámetros principales la longitud y la densidad. Método: Se diseñó un estudio observacional, descriptivo y prospectivo en 100 tratamientos endodónticos de piezas anteriores, evaluados con cuatro radiografías digitales obtenidas mediante radiovisiógrafo Schick CDR Elite. La longitud se clasificó en aceptable / subobturada / sobreobturada, y la densidad en aceptable/deficiente. Resultados: El 55% de las obturaciones fue aceptable y el 45% presentó deficiencias. La longitud fue adecuada en el 84% de los casos y la densidad en el 63%, sin asociación estadísticamente significativa (p > 0,05). Conclusiones: Los estudiantes alcanzaron resultados favorables, especialmente en longitud, aunque la densidad continúa siendo el principal desafío. Se destaca la necesidad de reforzar enseñanza en técnicas de obturación con supervisión docente.
En inglés
The quality of endodontic fillings is essential for clinical success, ensuring optimal sealing. Studies in students in different geographical contexts show variable results, which justifies evaluating clinical practice in academic settings. Objectives: To evaluate the radiographic quality of fillings performed by postgraduate students, considering length and density as the main parameters. Method: An observational, descriptive, and prospective study was designed in 100 endodontic treatments of anterior teeth, evaluated with four digital radiographs obtained using a Schick CDR Elite radiovisiograph. Length was classified as acceptable/underfilled/overfilled, and density as acceptable/deficient. Results: Fifty-five percent of fillings were acceptable, and 45% had deficiencies. Length was adequate in 84% of cases, and density in 63%, with no statistically significant association (p > 0.05). Conclusions: Students achieved favorable results, especially in length, although density remains the main challenge. The need to reinforce teaching of filling techniques with faculty supervision is highlighted.