En español
Entre las sustancias utilizadas para la desinfección del instrumental se incluye al glutaraldehído que posee efectos adversos, el Ortoftaldehidoque es de acción más rápida y los detergentes enzimáticos que se están utilizando cada vez más. Con el objetivo de estudiar la efectividad antimicrobiana del glutaraldehído, ortoftaldehido y detergentes enzimáticos para la desinfección de instrumental odontológico, se tomaron muestras del instrumental utilizado en los Hospitales General San Martín de La Plata y Larraín de Berisso, después de ser usados en la atención odontológica y posteriormente a su descontaminación con uno de los desinfectantes en estudio. Los cultivos de las muestras tomadas antes de la desinfección presentaron desarrollo de microorganismos aerobios habituales en infecciones odontogénicas, mientras que los correspondientes al instrumental desinfectado ninguno presentó crecimiento microbiano. En conclusión, tanto el glutaraldehído, el ortoftaldehido y los detergentes enzimáticos son efectivos para la desinfección del instrumental odontológico.
En inglés
The substances used for disinfecting instruments include glutaraldehyde, which has adverse effects, ortho-aldehyde, which acts faster active, and enzymatic detergents, which are being used increasingly. To study the antimicrobial effectiveness of glutaraldehyde, ortho-phthaldehyde wich acts faster acting, and enzymatic detergents for the disinfection of dental instruments, samples were taken from instruments used at the General San Martín Hospital in La Plata and Larrain Hospital in Berisso after being used in dental care and after their decontamination with one of the disinfectants being studied. The cultures of the samples taken before disinfection showed the development of aerobic microorganisms common in odontogenic infections, while those corresponding to the disinfected instruments showed no microbial growth. In conclusion, glutaraldehyde, ortho-phthaldehyde, and enzymatic detergents are all effective for disinfecting dental instruments.