In Spanish
En el presente trabajo se señala el nombre botánico correcto del guembé, Philodendron bipinnafitidum (Schott) Schott (sinónimo: Philodendron selloum Koch). Se formulan consideraciones sobre el área geográfica, hábitat, ecología, datos de los primeros cronistas y usos actuales de esta especie, por lugareños y por las comunidades indígenas de la zona; además de algunas consideraciones sobre su cultivo con fines ornamentales.
In English
In this paper the correct botánical name of the «güembé» is shown to be Philodendron bipinnafitidum (Schott) Schott (syn. Philodendron selloum Koch). After considerations on the species area, habitat, and ecology, the early travellers are quoted and present uses by Indian tribes and the local populatíon are described.