En español
El presente trabajo es una contribución al conocimiento del estado actual de la fertilidad del suelo en la zona del cultivo del ajo en Médanos, Provincia de Buenos Aires. El mismo ha sido correlacionado con estudios de invernáculo y de la calidad de las aguas utilizadas para riego, habiendo permitido comprobar que los suelos no presentan problemas de salinidad y que son deficientes en nitrógeno, calcio, magnesio, azufre y potasio. En tanto que las aguas, no obstante su considerable salinidad, pueden ser utilizadas gracias a la modalidad del cultivo.
En inglés
This paper is a contribution to the kuowledge of the present condition of soil fertility in the growing zone of garlic in Médanos, Province of Buenos Aires. The same has been correlated with green-house studies and with the water quality used in irrigation, having found out that the soils do not olfer salinity problema and that they are faulty of nitrogen, calcium, magnesium, sulphur and potassium. However, the waters, in spite of their considerable salinity, may be used thanks to the way of growing.