Aplicación de justicia y comportamientos sociales ante la violación de menores en el ocaso colonial rioplatense

Abstract

El presente artículo se inscribe dentro del ejercicio de la justicia aplicada ante casos de violación de menores en el Virreinato del Río de la Plata durante el siglo XVIII. Contiene en sí mismo la intención de contribuir a ampliar la mirada sobre las infancias desde la perspectiva jurídica, haciendo foco sobre la violación de menores, sin soslayar el peso que dentro dicha sociedad tenía la Iglesia a pesar de haber comenzado el proceso de secularización. Para ello se tomaron tres expedientes judiciales hallados en el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, de los años 1740, 1783 y 1799, poniendo en tensión lo normado, para una sociedad pluriétnica y la forma en que la misma respondió en los distintos años que acontecieron los hechos. El abordaje de los casos trasciende lo jurídico para intentar aproximarnos a los comportamientos sociales, no solo hacia el afuera sino también intentando dar cuenta de lo que sucedía hacia el interior del seno familiar.

Este artigo examina a aplicação da justiça em casos de violação de crianças no Vice-Reino do Rio da Prata durante o século XVIII. Procura alargar a perspetiva jurídica sobre a infância, com enfoque na violação de crianças, reconhecendo a influência da Igreja naquela sociedade, apesar do início do processo de secularização. Para tal, foram analisados ​​três registos judiciais do Arquivo Histórico da Província de Buenos Aires, datados de 1740, 1783 e 1799, evidenciando a tensão entre as leis vigentes numa sociedade multiétnica e a forma como essa sociedade reagiu nos diferentes anos em que os acontecimentos ocorreram. A análise destes casos transcende o âmbito jurídico, procurando compreender os comportamentos sociais, não só em relação a fatores externos, mas também no seio da unidade familiar.

This article is deals with the history of childhood in the Viceroyalty of the Río de la Plata during the 18 th century. Its aim is to broaden our understanding of childhood at the time and place in question. It deals with the perspective of the social history of justice, focusing on the rape of minors, while acknowledging the influence of the church within that society, despite having started the secularization process to this end three court records found in the Historical Archive of the Province of Buenos Aires, dating from 1740,1783 and 1799, were examined, this highlighed the tensión between the legal regulations for a multiethnic society and how That society responded in the different years in which the events ocurred. The analysis of these cases goes beyond the legal framework in an attempt to understand, the lives and behaviors in the heart of the family unit.