En español
En este documento exponemos una serie de observaciones sobre la mediatización de la política en la Argentina contemporánea, particularmente sobre algunos aspectos que se fueron delineando después del conflicto entre el Gobierno Nacional y el sector agropecuario en 2008. Esta etapa ha estado marcada por la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y otras medidas políticas impulsadas por el Gobierno nacional que apuntaron a la transformación de la estructura del sistema de medios. Usualmente referidas a una confrontación de intereses, entendemos que las tensiones emergentes han adquirido la forma de una disputa institucional por los lugares de enunciación pública. Es decir: una disputa por la intermediación, cuyas consecuencias no sólo son verificables en las estrategias de comunicación presidencial, sino en la inédita discusión en torno al rol del periodismo y a la legitimidad que lo sostiene.
En inglés
In this document we expose some observations on the mediatization of the politics in the contemporary Argentina, particularly on some aspects that were delineated after the conflict between the National Government and the agricultural sector in 2008.
This stage has been marked by the sanction of the Audiovisual Law and other measured policies stimulated by the national Government that pointed at the transformation of the structure of the media system. Usually recounted to a confrontation of interests, we understand that the emergent tensions have acquired the form of an institutional dispute for the places of public discourses. It is to say: a dispute for the intermediation, which consequences not only are verifiable in the strategies of presidential communication, but in the discussion concerning the role of the journalism and the legitimacy that supports it.