El presente trabajo tiene como objetivo abordar las trayectorias educativas y el rol que le atribuyen a la educación los productores y productoras hortícolas migrantes de la localidad de Abasto, ciudad de La Plata. La población seleccionada para la realización de esta investigación forma parte del amplio cinturón hortícola que rodea la ciudad de La Plata4. Este sector presenta sus particularidades relacionadas no solo con las especificidades propias del trabajo hortícola —producción familiar con un uso intensivo de la mano de obra— sino también con las características propias de la población que lo habita: migrantes de diverso origen, mayoritariamente de provincias norteñas y países limítrofes como Bolivia y Paraguay que conforman familias de bajos recursos y en situación de vulnerabilidad social.
En este sentido, recurrimos al análisis de los recorridos experienciales y biográficos del ámbito laboral y educativo de las/os productoras/es horticultoras/es, como un recurso metodológico que nos permita profundizar el análisis y la comprensión en relación al lugar que ocupan los procesos de formación educativa en la vida de las/os mismas/os. Indagamos en sus trayectorias educativas y laborales, las prácticas cotidianas del trabajo hortícola y analizamos la relación entre sus prácticas y representaciones en torno a los espacios de formación educativa en relación con sus trayectorias laborales.
Para esto, utilizamos un enfoque metodológico de tipo cualitativo, basado principalmente en la realización de entrevistas en profundidad y en el desarrollo de trabajo etnográfico que consistió en observaciones participantes al momento de la labor en las quintas y en las clases en la escuela, así como el análisis de materiales producidos por ellas/os mismos/as en este ámbito educativo. Se consideró para la elección de los/as informantes tanto aquellos/as productores/as que participen en espacios de formación educativa —como pueden ser los talleres de alfabetización y escuelas de adultos que funcionan en la zona, entre otros espacios de formación—, así como aquellos/as que no asisten a ninguno de estos espacios, con el fin de poder analizar esta relación a la luz de diversas trayectorias y experiencias educativas, actuales y pasadas. A su vez, se tuvo en cuenta el género de los/ as entrevistados/as, accediendo tanto a relatos de mujeres como de varones y partiendo de la hipótesis de que esta variable tiene una gran incidencia en sus trayectorias laborales y educativas, así como en sus perspectivas y prácticas respecto de la educación. Todos los casos abordados comparten experiencias de trayectorias educativas discontinuas, sin embargo, algunos retomaron sus estudios recientemente.