La totalidad de la obra de Cervantes, y en particular el Quijote, ha recorrido desde su génesis hasta el presente un largo camino de diversidad de soportes materiales, tanto en su lengua original como en múltiples traducciones, o en lenguajes audiovisuales que fueron integrando texto e imagen en una empatía indestructible.
En este abanico de aproximaciones, creo que es fundamental abordar el desarrollo del/os coleccionismo/s, que está tan imbricado con el debate sobre la construcción del archivo como espacio del conocimiento, y con las reflexiones sobre la materialidad, la infraestructura y la tecnología del archivo. Este conjunto de discusiones, en boga en la investigación científica debido a su enfoque transdisciplinario y transespacial, son la guía de esta presentación.
En esta oportunidad, propongo indagar en la constitución de la Colección cervantina reunida en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata (Argentina) a principios del siglo XX, con el objetivo de reflexionar una vez más sobre el lugar de las obras de Cervantes en la construcción del imaginario cultural hispánico, tanto en las áreas centrales como también en este extremo austral del continente americano.