La dirección de las Salas Museo de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata alberga siete colecciones particulares de libros y documentos provenientes de figuras destacadas de diversas zonas del campo intelectual platense, entre las que se destacan la Sala Joaquín V. González, la Sala Alejandro Korn y la Sala Nicolás de Avellaneda, entre otras. Una de ellas está dedicada a resguardar la biblioteca y el archivo personal de Arturo Costa Álvarez (Buenos Aires, 1870 - La Plata, 1929), quien se desempeñó en la ciudad de La Plata desde comienzos del s. XX como traductor, escritor y colaborador de diversos medios impresos locales y nacionales en torno a preocupaciones lingüístico-filológicas. Como registro de su trayectoria profesional perviven numerosos tomos de recortes, cartas y cajas llenas de papeles y anotaciones varias. Estos papeles, en conjunto con su biblioteca personal, son ordenados, clasificados y devenidos en archivo personal en vida por el mismo Costa Álvarez, y convertidos en archivo de acceso público luego de la donación realizada por su familia a la Biblioteca Pública en 1957. Para entonces, si bien la obra de Costa Álvarez —y, principalmente, su protagonismo como polemista en los debates de la lengua nacional de principios del siglo— había caído prácticamente en el olvido, su legado material fue conservado en su sala especial dentro de la Biblioteca de la UNLP.
Esta aparente incongruencia entre la pervivencia del archivo y el olvido al que es sometido Costa Álvarez luego de su muerte en 1929 es parte tanto de lo que someteremos a análisis en este trabajo como de nuestra hipótesis principal, la cual implica considerar que el resguardo institucional de este archivo parece estar íntimamente vinculado a las conexiones de la trayectoria profesional de Costa Álvarez con diversas instituciones platenses.