En español
En la provincia de Buenos Aires, la gestión integral e inclusiva de los residuos sólidos urbanos enfrenta dificultades vinculadas con la disponibilidad y sistematización de información para el seguimiento y evaluación de las políticas públicas. En este contexto, el objetivo de este artículo es presentar el Sistema de Indicadores de Seguimiento Permanente para la Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos en la Provincia de Buenos Aires, desarrollado por profesionales de la Universidad Nacional de Quilmes y la Universidad Nacional de San Martín en el marco del Fondo de Innovación Tecnológica de la Provincia de Buenos Aires. Para ello, se describen las características y funcionalidades de una herramienta digital destinada a relevar y actualizar información de manera estandarizada en los 135 municipios de la provincia, mediante la carga de datos tanto municipal como provincial, y se analizan los resultados de las pruebas piloto realizadas en distintos municipios.
Como resultado, el sistema permite organizar información mediante un conjunto de indicadores y variables orientados a caracterizar el estado de la gestión integral de residuos sólidos urbanos. En este sentido, la herramienta puede contribuir a fortalecer la disponibilidad de información para el seguimiento y la evaluación de las políticas públicas, así como a identificar aspectos susceptibles de mejora en la gestión de residuos en el ámbito provincial y municipal.
En inglés
In the province of Buenos Aires, the integrated and inclusive management of municipal solid waste faces challenges related to the availability and systematization of information for monitoring and evaluating public policies. In this context, the aim of this article is to present the Permanent Monitoring Indicator System for Integrated Municipal Solid Waste Management in the Province of Buenos Aires, developed by professionals from the National University of Quilmes and the National University of San Martín within the framework of the Buenos Aires Province Technological Innovation Fund. To this end, the characteristics and functionalities of a digital tool designed to collect and update standardized information across the province’s 135 municipalities are described, through both municipal and provincial data entry, and the results of pilot tests conducted in different municipalities are analyzed. As a result, the system enables the organization of information through a set of indicators and variables aimed at characterizing the state of integrated municipal solid waste management. In this regard, the tool can contribute to strengthening the availability of information for monitoring and evaluating public policies, as well as to identifying areas for improvement in waste management at both the provincial and municipal levels.