En 1492: El encubrimiento del Otro, Dussel (1992) se propone descubrir el origen del mito de la Modernidad y reflexionar sobre la posibilidad de un diálogo intercultural. Para ello, no sólo analiza argumentaciones modernas sobre el Otro-americano, sino que considera la posibilidad de su participación en la “comunidad de comunicación”. Su conclusión es categórica: hubo un “diálogo inconcluso” entre el indio-mudo y el europeo-sordo. Por esto, el objetivo será examinar este concepto y considerar la posibilidad de plantear al Otro como un sujeto dialógico (Ortega Julio, 2010) quien, ante el proceso de colonización, tuvo que desarrollar estrategias narrativas y negociaciones.