Isaac de Troki: Los desplazamientos del tratado polémico anti-cristiano Hizzuq Emuná

Abstract

En esta ponencia me ocuparé de un tratado de polémica judía anticristiana que, originado lejos de los principales centros culturales de la vida judía de la temprana modernidad y siempre desde las sombras, ha tenido un rol muy significativo en las disputas teológicas que desgastaron la autoridad de los textos bíblicos y cuyos efectos de ilustración resultan sorprendentes. El texto en cuestión es el Hizzuq Emuná (Fortalecimiento de la fe) de Isaac ben Abraham de Troki, reconocido por Richard Popkin como una de las armas de defensa judías anti-cristianas más potentes de la historia judía. En sus diversos desplazamientos se convirtió en un verdadero campo de batalla intelectual en el que se decidían cuestiones fundamentales respecto a la polémica teológica judeocristiana e intracristiana, la critica bíblica, el deismo, la investigación sobre el jesus historico y el reformismo judío. En esta ocasión lo analizaré siguiendo tales desplazamientos identificando los diversos usos polémicos que adquieren sus argumentos al aislarse y dislocarse de su contexto original.