En español
Los modelos de estudio dentales impresos en 3D muestran consistencia dimensional, pero pueden presentar pequeñas variaciones debido al escaneo, al ajuste de mallas y a la precisión de la impresora y la resina. *Los modelos vaciados con silicona y alginato dependen fuertemente de la técnica del operador y del material empleado, lo que puede generar deformaciones o errores de reproducción. * La tecnología CAD-CAM permite reproducir múltiples copias con menor variabilidad, mientras que los métodos convencionales pueden requerir ajustes o repetir el vaciado para asegurar fidelidad. * Es importante considerar la finalidad del modelo: para diagnóstico, planificación o fabricación de prótesis, ya que la tolerancia aceptable puede variar según el uso clínico. * CAD-CAM reduce pasos y errores humanos, pero requiere inversión tecnológica. * La técnica convencional sigue siendo válida si se realiza cuidadosamente.
En inglés
3D-printed dental study models exhibit dimensional consistency, but may present small variations due to scanning, mesh adjustment, and the precision of the printer and resin. * Models cast with silicone and alginate are highly dependent on the operator's technique and the material used, which can lead to deformations or reproduction errors. * CAD/CAM technology allows for the reproduction of multiple copies with less variability, while conventional methods may require adjustments or repeat casting to ensure accuracy. * It is important to consider the purpose of the model: for diagnosis, planning, or prosthesis fabrication, since acceptable tolerance may vary depending on the clinical use. * CAD/CAM reduces steps and human error, but requires technological investment. * The conventional technique remains valid if performed carefully.