En español
Introducción: Los primeros auxilios son las medidas de emergencia que se aplican a una persona que ha sufrido un accidente con el fin de estabilizar su condición y evitar complicaciones hasta que reciba atención médica profesional. Objetivo: Disminuir las situaciones de emergencias en individuos acercándoles los conocimientos necesarios para la elaboración de un botiquín de primeros auxilios completo y proporcionándoles los elementos necesarios para tratar de manera oportuna y eficiente las situaciones de emergencia en individuos concurrentes a clubes, centros y Asociaciones donde se realiza atención primaria de la salud, reforzando también acciones de bioseguridad responsables en el personal de Salud que allí se desempeña.
En inglés
Introduction: First aid is the emergency measures applied to a person who has suffered an accident in order to stabilize their condition and avoid complications until they receive professional medical attention. Objective: Reduce emergency situations in individuals by providing them with the knowledge necessary to prepare a complete first aid kit and providing them with the necessary elements to deal in a timely and efficient manner with emergency situations in individuals attending clubs, centers and Associations where provides primary health care, also reinforcing responsible biosafety actions in the Health personnel who work there.